1016. Она будет жить, но с бодуна :: She Swill Survive

Да, ты идешь далеко с таким заявлением. Дубляж лучший.  

Озвучка Филизы лучшая, а несогласные идут в ... и на ...

"занимаюсь с группой, у меня у самого были проблемы с веществами, и деньги за эту работу помогают мне их поддерживать" вот черт, это описание моей жизни

Открыл для себя кроксы (обувь) а не убил крокодилов.  

Это не перевод а тухлая параша.почему эти дегенераты решили что-либо озвучивать

Хуятина а не перевод  

Ronald Chang,
Писец... С переводом этой фразы действительно облажались... И шутка вышла вообще в другом.

перевод отвратительный!

Когда смотрел Das Boot в конце тоже было грустно, они прошли через столько невзгод и сложностей, а их тупо забоибили

Анонимус, не докапываюсь до перевода никогда, по трём причинам:
1. Я Рональд Чэнг - суперпозитивный азиат  
2. Перевод и правда неплохой. Т.е. оригинал круче всегда, но я не думаю, что смог бы перевести лучше.  
3. Смотреть мультики в оригинале - отличный способ учить язык, так что про перевод я знаю недостаточно для критики  8)
Пожалуйста, не бесись дорогой Анонимус, тем паче, что до перевода докопался не я, а .... Анонимус .. ???!!